For too long the private rented sector has been complacent towards customer satisfaction. In the changing rental landscape, the smartest letting...